/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) complement clauses (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: complement clauses
Is in goldstandard
1
paper CH_corpusSignostxt207 - : Por último, en lo que respecta a la sexta dimensión, la elaboración de la información en línea se debe recordar que al igual que la séptima dimensión, en Biber (1988) tienen un carácter exploratorio. Sin embargo, nuevamente, los diálogos en el sub-corpus Privado son más congruentes con la oralidad prototípica en el corpus de referencia (London-Lund corpus). Estos diálogos alcanzan un promedio positivo, a diferencia de los Público que tienen un promedio negativo. En esta dimensión, los that complement to verbs y adjectives, las that relative clause on object position y los demonstratives son rasgos positivos que caracterizan un tipo de discurso que se elabora en tiempo-real y que, además, presenta la información de manera fragmentada. Esto significa que la información se organiza en un número mayor de estructuras gramaticales, con pocas palabras de contenido. El siguiente ejemplo correspondiente al sub-corpus Privado vemos las that complement clauses en cursiva:
Evaluando al candidato complement clauses:
2) that: 3
complement clauses
Lengua: spa
Frec: 11
Docs: 6
Nombre propio: / 11 = 0%
Coocurrencias con glosario:
Puntaje: 0.654 = ( + (1+2) / (1+3.58496250072116)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)| complement clauses |
: 15. Felser, Claudia. 1999. Verbal complement clauses. A minimalist study of direct perception constructions. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. |